Create a shape in drawable folder like

<shape xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
  android:shape="rectangle">
  <corners
    android:radius="10dip"/>
  <solid
    android:color="#F00" />
  <stroke
    android:width="2dip"
    android:color="#FFF" />
  <padding
    android:left="5dip"
    android:right="5dip"
    android:top="5dip"
    android:bottom="5dip" />
</shape>

Now create a Text view in your xml file and set its background to the above shape created.

<TextView
  android:layout&#95;width="wrap&#95;content"
  android:layout&#95;height="wrap&#95;content" 
  android:text="10"
  android:textColor="#FFF"
  android:textSize="16sp"
  android:textStyle="bold"
  android:background="@drawable/badge&#95;circle"/>

This will give the effect of text view with red color background now set this to the corner of any view like button or text etc.

EX.

<RelativeLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
  android:layout&#95;width="wrap&#95;content"
  android:layout&#95;height="wrap&#95;content">
  <Button
    android:id="@+id/myButton"
    android:layout&#95;width="65dip"
    android:layout&#95;height="65dip"/>
  <TextView
    android:id="@+id/textOne"
    android:layout&#95;width="wrap&#95;content"
    android:layout&#95;height="wrap&#95;content"
    android:layout&#95;alignTop="@id/myButton"
    android:layout&#95;alignRight="@id/myButton" 
    android:text="10"
    android:textColor="#FFF"
    android:textSize="16sp"
    android:textStyle="bold"
    android:background="@drawable/badge&#95;circle"/>
</RelativeLayout>

Please replace _ with _ from the code, also If answers is helpful please mark the answer correct ! Happy coding :)

Add rounder corners to both textview

<FrameLayout
            android:id="@+id/profile&#95;pic&#95;frame"
            android:layout&#95;width="wrap&#95;content"
            android:layout&#95;height="wrap&#95;content"
            android:layout&#95;centerHorizontal="true"
            android:layout&#95;gravity="center&#95;horizontal">

            <TextView xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
                android:id="@+id/profile&#95;image"
                android:layout&#95;width="110dp"
                android:layout&#95;height="110dp"
                android:layout&#95;marginTop="@dimen/dp&#95;20"
                android:src="@drawable/default&#95;profile&#95;photo"
                android:background="@android:color/black"
                 />

            <TextView
                android:id="@+id/img&#95;driver&#95;signup&#95;select&#95;image"
                android:layout&#95;width="40dp"
                android:layout&#95;height="40dp"
                android:textColor="@android:color/white"
                android:text="5"
                android:gravity="center"
                android:layout&#95;gravity="top|end|right"
                android:background="@android:color/holo&#95;red&#95;dark"></TextView>

        </FrameLayout>